ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
2Kin7:17
¤ý
<04428>
£
<06485>
<8689>
Äe§ß
<08172>
<8737>
¥L{
<03027>
}ªº¨ºxªø
<07991>
¦b«°ªù
<08179>
¤f¼uÀ£¡A²³¤H
<05971>
¦b¨º¸Ì{
<08179>
}±N¥L½î½ñ
<07429>
<8799>
¡A¥L´N¦º¤F
<04191>
<8799>
¡A¥¿¦p¯«
<0430>
¤H
<0376>
{
<01696>
}{
<8765>
}¦b¤ý
<04428>
¤U¨Ó
<03381>
<8800>
¨£¥Lªº®ÉÔ©Ò»¡ªº
<01696>
<8765>
¡C
2Kin7:20
³o¸ÜªGµMÀ³Åç¦b¥L¨¤W¡F¦]¬°²³¤H
<05971>
¦b«°ªù
<08179>
¤f±N¥L½î½ñ
<07429>
<8799>
¡A¥L´N¦º¤F
<04191>
<8799>
¡C
2Kin9:33
C¤á»¡
<0559>
<8799>
¡G§â¥L¥µ¤U¨Ó
<08058>
<8798>
¡I¥LÌ´N§â¥L¥µ¤U¨Ó
<08058>
<8799>
¡C¥Lªº¦å
<01818>
Âq
<05137>
<8799>
¦bÀð
<07023>
¤W©M°¨
<05483>
¤W¡F©ó¬O§â¥L½î½ñ¤F
<07429>
<8799>
¡C
2Kin14:9
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¬ùªü¬I
<03060>
®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ¥h¨£µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Q¤Ú¹à
<03844>
ªºã°òÔ
<02336>
®t»º
<07971>
<8804>
¨ÏªÌ¥h¨£§Q¤Ú¹à
<03844>
ªº»¬f¾ð
<0730>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G±N§Aªº¤k¨à
<01323>
µ¹
<05414>
<8798>
§Ú¨à¤l
<01121>
¬°©d
<0802>
¡C«á¨Ó§Q¤Ú¹à
<03844>
¦³¤@Ó³¥Ã~
<07704>
<02416>
¸g¹L
<05674>
<8799>
¡A§âã°òÔ
<02336>
½î½ñ
<07429>
<8799>
¤F¡C
2Chr25:18
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¬ùªü¬I
<03101>
®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ¥h¨£µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Q¤Ú¹à
<03844>
ªºã°òÔ
<02336>
®t»º
<07971>
<8804>
¨ÏªÌ¥h¨£§Q¤Ú¹à
<03844>
ªº»¬f¾ð
<0730>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G±N§Aªº¤k¨à
<01323>
µ¹
<05414>
<8798>
§Ú¨à¤l
<01121>
¬°©d
<0802>
¡C«á¨Ó§Q¤Ú¹à
<03844>
¦³¤@Ó³¥
<07704>
Ã~
<02416>
¸g¹L
<05674>
<8799>
¡A§âã°òÔ
<02336>
½î½ñ¤F
<07429>
<8799>
¡C
Ps7:5
´N¥ô¾Ì¤³¼Ä
<0341>
<8802>
°l»°
<07291>
<8762>
§Ú{
<05315>
}¡Aª½¨ì°l¤W
<05381>
<8686>
¡A±N§Úªº©Ê©R
<02416>
½ñ¦b
<07429>
<8799>
¦a¤U
<09001>
<0776>
¡A¨Ï
<07931>
<00>
§ÚªººaÄ£
<03519>
Âk©ó
<07931>
<8686>
¦Ç¹Ð
<09002>
<06083>
¡C¡]²Ó©Ô
<05542>
¡^
Ps91:13
§An¿å¦b
<01869>
<8799>
·à¤l
<07826>
©Mk³D
<06620>
ªº¨¤W¡A½î½ñ
<07429>
<8799>
¤Ö§§·à¤l
<03715>
©M¤j³D
<08577>
¡C
Is1:12
{
<03588>
}§ĄÓ
<0935>
<8799>
´Â¨£
<07200>
<8736>
§Ú{
<06440>
}¡A½Ö
<04310>
¦V§AÌ°Q
<01245>
<8765>
³o¨Ç
<02063>
{
<04480>
}{
<03027>
}¡A¨Ï§A̽î½ñ
<07429>
<8800>
§Úªº°|¦t
<02691>
©O¡H
Is16:4
¨D§A®e§Ú³o³Q»°´²ªº¤H
<05080>
<8737>
©M§A
<09002>
¦P©~
<01481>
<8799>
¡C¦Ü©ó¼¯©ã
<04124>
¡A¨D§A§@
<01933>
<8798>
¥Lªº
<09001>
Áô±K³B
<05643>
¡A²æÂ÷·À©RªÌ
<07703>
<8802>
ªº±
<04480>
<06440>
¡C°Ç¯Á¤Hªº
<04160>
<8801>
Âk©ó
<03588>
µL¦³
<0656>
<8804>
¡A·´·Àªº¨Æ
<07701>
¤î®§¤F
<03615>
<8804>
¡A´ÛÀ£¤Hªº
<07429>
<8802>
±q
<04480>
°ê¤¤
<0776>
°£·À¤F
<08552>
<8804>
¡A
Is26:6
n³Q¸}
<07272>
½î½ñ
<07429>
<8799>
¡A´N¬O³Q§xW¤H
<06041>
ªº¸}
<07272>
©M½a¥F¤H
<01800>
ªº¸}
<06471>
½î½ñ¡C
Is28:3
¥Hªk½¬
<0669>
°ª¶Æªº
<01348>
°s®{
<07910>
¡A¥Lªº«a°Ã
<05850>
¥²³Q½ñ
<07429>
<8735>
¦b¸}¤U
<07272>
¡C
Is41:25
§Ú±q¥_¤è
<04480>
<06828>
¿³°_
<05782>
<8689>
¤@¤H¡F¥L¬O¨D§i
<07121>
<8799>
§Ú¦W
<09002>
<08034>
ªº¡A±q¤é
<08121>
¥X
<04480>
<04217>
¤§¦a¦Ó¨Ó
<0857>
<8799>
¡C¥L¥²Á{¨ì
<0935>
<8799>
´xÅvªº
<05461>
¡A¦n¹³
<03644>
Á{¨ì¦Çªd
<02563>
¡A§Ï©»
<03644>
½`¦K
<03335>
<8802>
¿å
<07429>
<8799>
ªd
<02916>
¤@¼Ë¡C
Is63:3
§Ú¿W¦Û
<09001>
<0905>
¿å
<01869>
<8804>
°sîÊ
<06333>
¡F²³¥Á¤¤
<04480>
<05971>
µL
<0369>
¤@¤H
<0376>
»P§Ú
<0854>
¦P¦b¡C§Úµo«ã
<09002>
<0639>
±N¥LÌ¿å¤U
<01869>
<8799>
¡Aµo¯P«ã
<09002>
<02534>
±N¥L̽î½ñ
<07429>
<8799>
¡C¥L̪º¦å
<05332>
Âq
<05137>
<8799>
¦b§Ú¦çªA
<0899>
¤W
<05921>
¡A¨Ã¥B¦Ã¬V¤F
<01351>
<8689>
§Ú¤@¤Á
<03605>
ªº¦ç»n
<04403>
¡C
Ezek26:11
¥Lªº°¨
<05483>
¿á
<06541>
¥²½î½ñ
<07429>
<8799>
§A¤@¤Áªºµó¹D
<02351>
¡A¥L¥²¥Î¤M
<02719>
±þ¼®
<02026>
<8799>
§Aªº©~¥Á
<05971>
¡F§A°í©Tªº
<05797>
¬W¤l
<04676>
¡]©ÎĶ¡G¬W¹³¡^¥²Ë¦b
<03381>
<8799>
¦a
<0776>
¤W¡C
Ezek34:18
§A̳o¨ÇªÎ§§ªº¦Ï¡A¦b¬ü¦n
<02896>
ªº¯ó³õ
<04829>
¦Y
<07462>
<8799>
¯óÁÙ¥H¬°¤p¨Æ
<04592>
»ò¡H³Ñ¤U
<03499>
ªº¯ó
<04829>
¡A§A̳º¥Î¿á
<07272>
½î½ñ
<07429>
<8799>
¤F¡F§A̳Ü
<08354>
<8799>
²M
<04950>
¤ô
<04325>
¡A³Ñ¤U
<03498>
<8737>
ªº¤ô¡A§A̳º¥Î¿á
<07272>
ÅÍ´ý
<07515>
<8799>
¤F¡C
Dan8:7
§Ú¨£
<07200>
<8804>
¤½¤s¦Ï´Nªñ
<05060>
<8688>
<0681>
¤½ºø¦Ï
<0352>
¡A¦V¥Lµo¯P«ã
<04843>
<8698>
¡A¬»Ä²
<05221>
<8686>
¥L{
<0352>
}¡A§éÂ_
<07665>
<8762>
¥Lªº¨â
<08147>
¨¤
<07161>
¡Cºø¦Ï
<0352>
¦b¥L±«e
<06440>
¯¸¥ß
<05975>
<8800>
¤£¦í
<03581>
¡F¥L±Nºø¦ÏIJË
<07993>
<8686>
¦b¦a
<0776>
¡A¥Î¸}½î½ñ
<07429>
<8799>
¡A¨S¦³¯à±Ï
<05337>
<8688>
ºø¦Ï
<0352>
²æÂ÷¥L¤â
<03027>
ªº¡C
Dan8:10
¥Lº¥º¥±j¤j
<01431>
<8799>
¡A°ª¤Î¤Ñ
<08064>
¶H
<06635>
¡A±N¨Ç¤Ñ¶H
<06635>
©M¬P±J
<03556>
©ß¸¨
<05307>
<8686>
¦b¦a
<0776>
¡A¥Î¸}½î½ñ
<07429>
<8799>
¡C
Mic5:8
¶®¦U
<03290>
¾l³Ñªº¤H
<07611>
¥²
<01961>
¦b¦h°ê
<09002>
<01471>
¦h
<07227>
¥Á
<05971>
¤¤
<09002>
<07130>
¡A¦p
<09003>
ªL
<03293>
¶¡¦ÊÃ~¤¤
<09002>
<0929>
ªº·à¤l
<0738>
¡A¤S¦p¤Ö§§·à¤l
<09003>
<03715>
¦b¦Ï
<05739>
¸s¤¤
<09002>
<06629>
¡C¥L
<0834>
Y
<0518>
¸g¹L
<05674>
<8804>
´N¥²½î½ñ
<07429>
<8804>
¼¹µõ
<02963>
<8804>
¡AµL¤H
<0369>
·f±Ï
<05337>
<8688>
¡C
Nah3:14
§A
<09001>
n¥´
<07579>
<8798>
¤ô
<04325>
¹w³Æ¨ü§x
<04692>
¡Fn°í©T
<02388>
<8761>
§Aªº«O»Ù
<04013>
¡A¿å
<07429>
<8798>
¤g
<02563>
©M
<0935>
<8798>
ªd
<02916>
¡A׸É
<02388>
<8685>
¿j½`
<04404>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ